Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

For example, South Dakota -- there's a homelessness situation that's been brought to my attention.
Na przykład, Południowa Dakota... to właśnie tam bezdomność mnie zaintrygowała.

OpenSubtitles

Now the largest aquifer in North America is from Midland, Texas to the South Dakota border,
Największa warstwa wodonośna w Ameryce Północnej rozciąga się od Midland, po Teksas, aż do granicy Południowej Dakoty,

TED

And somewhere in the middle of South Dakota, I turn to my friend and I ask her a question that's been bothering me for 2,000 miles.
Gdzieś w środku Południowej Dakoty, odwracam się do mojej przyjaciółki i zadaje jej pytanie, które dręczyło mnie przez 2,000 mil.

TED

The Pine Ridge Reservation, the subject of today's slide show, is located about 75 miles southeast of the Black Hills in South Dakota.
Rezerwat Pine Ridge, który jest tematem dzisiejszego pokazu, leży około 120 km na południowy wschód od Gór Czarnych w Dakocie Południowej.

TED

Why don't you come back to South Dakota with us?
Czemu nie wrócisz z nami do Południowej Dakoty?

Or it could be related to that thing in South Dakota.
A może to ma związek ze sprawą z Południowej Dakoty.

You can send mail to this address in South Dakota.
Możesz wysłać list na ten adres w południowej Dakocie.

Yeah, it started in South Dakota when I was ten.
Zaczęło się w Dakocie, kiedy miałem dziesięć lat.

Kit was glad to leave South Dakota behind and cursed its name.
Kit cieszył się, że zostawia za sobą Dakotę Południową i przeklinał ją.

This one tells about his new mail-order bride arriving from South Dakota.
To artykuł o jego drugiej żonie, tej z Południowej Dakoty.

You're to be in South Dakota at those coordinates at noon tomorrow.
Jutro w południe ma pan być w tym miejscu w Południowej Dakocie.

For example, South Dakota there's a homelessness situation.
Na przykład, Południowa Dakota... to właśnie tam bezdomność mnie zaintrygowała.

You never hear anything about South Dakota.
Niczego nie wiesz o Dakocie Południowej.

A big local hit in South Dakota.
To przebój w Południowej Dakocie.

They took us back to South Dakota.
Zabrano nas z powrotem do Południowej Dakoty.

South Dakota was his brother, from West Virginia.
Południowa, to pseudojego brata z Zachodniej Wirginii.

Posses and vigilante groups formed from Texas to South Dakota.
Stworzono ochotnicze oddziały, wszędzie od Texasu aż po Południową Dakotę.

The polls are open in South Dakota, fellas.
W Południowej Dakocie wybory już się rozpoczęły, panowie.

South Dakota, where you from?
Z Południowej Dakoty, a ty?

In third place, representing South Dakota, the Prairie Dogs.
Na trzecim miejscu, reprezentujący Południową Dakotę, Prairie Dogs.

You stopped in South Dakota?
Był pan w Południowej Dakocie?

Primarily in the Pierre Shale region of South Dakota.
Głównie w okolicach Pierre w Południowej Dakocie

Watch our pickup man as he recovers Casey Tibbs, South Dakota.
Oglądajcie jak nasz kierowca ciężarówki odzyskuje siły Casey Tibbs, Południowa Dakota.

That's what the Lakota used to call the Black Hills in South Dakota.
Tak Indianie Lakota nazywali Black Hills w Południowej Dakocie.

Talked to South Dakota.
Rozmawiałem z Południową Dakotą.

Joni James is from South Dakota.
Joni James też pochodzi z Południowej Dakoty.

Rapid City, South Dakota.
Rapid City, Dakota Południowa.

George from Sioux City, South Dakota.
George z Sioux City, Południowa Dakota.

And then at the Sheraton-Johnson Hotel in Rapid City, South Dakota.
A potem w hotelu Sheraton-Johnson w Rapid City, w Południowej Dakocie. To nie ja!

Ow! Wounded Knee, South Dakota.
Zranionego Kolana w Dakocie Południowej.

North Dakota, South Dakota, East Dakota, West Dakota.
Północna Dakota, Południowa Dakota, Wschodnia Dakota, Zachodnia Dakota!